Location: Milan, Italy
Intervento: gara, ristrutturazione complesso residenziale e commerciale
Superficie: 5000 mq
Data: 2009-2013
Foto: Moreno Maggi

Rassegna stampa

Intervista a Luca Aureggi e Antonella Petitti

Un nuovo progetto di complesso residenziale e commerciale concepito sul perimetro di un vecchio edificio a corte demolito del 1882 a Milano, tra Porta Garibaldi e Porta Nuova. La facciata principale dichiara la sua natura contemporanea utilizzando il vetro per coprire i due piani superiori.

Il nuovo complesso di 25 appartamenti presenta una corte con giardino pensile, che separa l’area commerciale al piano terra da quella residenziale ai piani superiori; gli alberi attraversano la corte come elementi di continuità tra i diversi livelli.

ENG

A new residential and commercial complex project conceived on the perimeter of an old, demolished courtyard building of 1882 in Milan, between Porta Garibaldi and Porta Nuova in Milan. The main façade declares its contemporary nature by using glass to cover the two upper floors.

The new 25 apartments complex presents a courtyard with a roof garden, which separates the commercial area on the ground floor from the residential area on the upper floors; trees break through the courtyard as elements of continuity between the different levels.