School, Dendi, Ethiopia
Location: Dendi, Ethiopia
Intervention: Concept design
Surface: 381 mq
Date: 2025
Donor: Elmi Construction
Photo: Eller Studio
Il progetto di trasformazione della scuola di Dendi, in Etiopia, nasce da un gesto concreto di responsabilità e restituzione, basato sul rispetto profondo delle distanze a scala umana e del contesto rurale. Lontano da imposizioni iconiche occidentali, l’intervento valorizza le tipologie e i materiali della tradizione, a partire dal tucul, per dare vita a uno spazio in cui la comunità possa riconoscersi spontaneamente. I vecchi volumi compatti lasciano il posto a aule permeabili, dove la ventilazione e l’illuminazione naturali governano il comfort climatico senza tecnologie invasive. I due grandi tucul centrali diventano il fulcro visivo e simbolico del complesso, trasformando la scuola in un luogo d’incontro familiare per bambini e famiglie. Materiali semplici come mattoni di cemento, paglia e lamiera si uniscono a pattern decorativi locali, offrendo una presenza affidabile e durevole. Schermature verticali e coperture naturali filtrano la luce e connettono interno ed esterno, ridefinendo l’infrastruttura educativa in una piccola architettura civile che parla la lingua del territorio.
The transformation project for the school in Dendi, Ethiopia, stems from a concrete gesture of responsibility and giving back, rooted in a deep respect for human-scale distances and the rural context. Far from imposing Western iconic designs, the intervention embraces local typologies and traditional materials, starting with the traditional tukul, to create a space where the community can naturally find a sense of belonging. The old, compact structures make way for permeable classrooms, where natural ventilation and daylight manage indoor comfort without the need for invasive technologies. Two large central tukuls serve as the visual and symbolic heart of the complex, turning the school into a familiar gathering place for children and families. Simple materials like concrete bricks, thatch, and corrugated metal sheets pair with traditional decorative patterns, ensuring a reliable and durable presence. Vertical shading and natural canopies filter the sun, seamlessly connecting the indoors and outdoors, and redefining the educational infrastructure into a civic space that truly speaks the language of its territory.
